Kraepelin est le premier à considérer les maladies mentales à partir de leur évolution. Il décrit les formes de la maladie, ses symptômes et son évolution, en se servant de nombreuses observations cliniques. Première traduction française d'un chapitre du troisième volume du grand traité de psychiatrie, paru en Allemagne en 1913.