En 1989, la Yougoslavie était une nation pleine d'avenir. Six ans plus tard, elle bascule dans l'enfer de la guerre. A partir du film de Brian Lapping, Laurent Joffrin, chef de rédaction du Nouvel Observateur, explique les causes du conflit.