Un témoignage de première main sur les communautés juives d'Europe Centrale à la fin du XIXe siècle. Had Gadya, qui n'avait pas été réédité en français depuis 1921, retrace avec une grande tension dramatique, dans une prose ironique et lucide qui n'est pas sans rappeler celle de Kafka, le tragique combat d'un jeune juif italien partagé entre la tradition et l'appel de la modernité.