Toute histoire a une fin, mais la fin annonce toujours un nouveau départ. Carolina et Mark semblent avoir débusqué le fond du problème, ce point de friction qui empêche leur couple d'avancer, et qui risque de les séparer pour de bon... Mais alors que tout semble totalement fichu, ils vont faire tout le contraire de ce que tout le monde aurait imaginé !...