Dans le premier CD, le Grand sage du Peuple du vent a une mission à confier : lors de 6 voyages de découverte de la Terre, il faut retrouver les clés qui actionneront l'oeil du cyclone, un objet magique qui délivrera un message d'avenir pour la Planète. Dans le 2e, l'enfant doit retrouver les cristaux du Pectoral magique pour que le Peuple de l'eau ne soit plus menacé.