Moi, c'est Aldo. Je suis un ours d'été. D'habitude, l'hiver, je reste au chaud, profondément endormi dans ma tanière. Mais cette année-là, tout s'est passé différemment. Alors voilà comment je suis devenu un ours d'hiver.