Hal a délivré Vald des griffes de Limris alors qu'il tentait d'abuser de lui pour absorber son pouvoir démoniaque et ainsi retrouver ses souvenirs perdus. Mais leur répit est de courte durée... À peine de retour au village, le prince est capturé par Astador !

Le terrible mage effectue alors un rituel et expulse l'esprit de Vald de son corps pour laisser le démon aux commandes.

L'un des deux risque de disparaître... Hal arrivera-t-il à les sauver de cette situation ?