Illustration de la sagesse bouddhique, le Livre des morts tibétain continue à fasciner l'Occident. Cette traduction, moderne et claire, saisit le véritable esprit et la poésie de ce texte mythique. Robert A.F. Thurman, un des plus éminents connaisseurs du bouddhisme tibétain, a complété le texte original d'une introduction philosophique et historique, de notes et d'un glossaire des termes clés, ainsi que de trente pages inédites. À travers le Bardo Thödol, texte que l'on récite aux mourants, et les instructions à la personne qui récite, s'ébauchent pour le lecteur des pratiques simples, qui permettent d'approcher la mort sans crainte, de l'intégrer à la vie. Ce manuel d'accompagnement des êtres au seuil de la mort allie beauté et spiritualité. Livre de civilisation, il est aussi un guide indispensable à ceux qui se heurtent à la mort à cause de leurs angoisses, leur âge ou leur métier.