Les membres privilégiés de la classe S partent en séjour dans un temple à la montagne. Mais suite à une querelle insignifiante, Azuza décide de quitter le camp. Rise, inquiète, part à sa recherche suivie par Akamaru.