Contient : L'école des pilotes (jeu de Sam Sam) ; Que mangent les animaux sauvages ? (découvertes de Zig et Zag) ; Lola championne du monde (histoire interactive des Choupignon) ; Petit Ours Brun fait un bonhomme de neige (initiation à l'anglais) ; Les héros de Pomme d'Api (atelier de Gribouille).