Si le patio est le lieu mental de l'enfermement, le récit, lui, mêle Paris, ses cafés, ses hôtels, ses studios d'enregistrement, et un Maroc bruissant de souvenirs et de couleurs.