Contes, légendes, tradition orale, bousculent ici, où la voix retrouve sa fonction narrative, les formes académiques du roman traditionnel et nous restituent une image particulièrement forte de la société berbère : sens de l'honneur, de la dignité, esprit chevaleresque.