Éditorial

Les risques à effet de «domino», P. Nihoul

Consommateurs, médicaments et industrie pharmaceutique

Introduction, G. Michaux

Les autorisations de mise sur le marché des médicaments - Médicaments à usage humain, M. Gobert

La distribution du médicament en Europe, J. Lorenzi

EC Pharmacovigilance Regulation, G. Castle and R. Blaney

La publicité et l'information relative aux médicaments en droit européen, G. Michaux

«Interesting times» for pharmaceutical companies : European competition law and the pharmaceutical sector,

C. Hatton, A. Bicarregui and D. Cardwell

20 Years On - The Product Liability Directive Applied to the Pharmaceutical Sector, A. Ware

Autres articles et commentaires

Is the general consumer interest a source of legitimacy for healthcare regulation? An analysis of the Dutch

experience, W. Sauter

Les relations entre libéralisation et protection des consommateurs. Une analyse fondée sur l'étude du

cadre réglementaire relatif aux communications électroniques dans la Communauté européenne, P. Nihoul

La nouvelle directive Timeshare : une première étape dans la révision de l'acquis communautaire en droit des

contrats, G. Busseuil

Écarts d'interprétation dans l'application du régime de responsabilité des compagnies aériennes vis-à-vis des

passagers, S. Golinvaux

La directive du 21 mai 2008 «sur certains aspects de la médiation en matière civile et commerciale»

et sa transposition en droit belge, T. Bombois et P.-P. Renson

Arrêt Gysbrechts : le droit de rétractation du consommateur face au droit communautaire, A. Defossez

Arrêt Satamedia : la (re)diffusion d'informations publiques dans les médias et les exigences de la protection

des données, B. Docquir

Arrêt Bundesverband c. DIV : l'indication du numéro de téléphone par les prestataires de services de la société

de l'information, D. Melison

Les organismes notifiés et les dispositifs médicaux : du constat aux perspectives, F. Roy

Document

The application of the precautionary principle to health risks created by mobile communications antennae