En complément d'une nouvelle traduction d'un des textes fondateurs du modernisme au Brésil, paru dans les années 1920, deux essais philosophiques écrits dans les années 1950 approfondissent l'expérience intellectuelle et formelle du style anthropophagique.