Tente de définir les principes d'une déontologie du dialogue entre les cultures et les grandes religions, brosse le portrait de quelques pionniers et s'interroge sur des questions cruciales comme la judéité de Jésus, le djihad dans l'islam, les ambiguïtés politiques de certains orientalistes ou les malentendus à propos de la réincarnation et de la méditation.