Robin possède un véritable trésor : un cornet qui lui permet de communiquer avec les fleurs, les insectes et les oiseaux. La nature révèle ainsi au jeune garçon bon nombre de ses mystères. Mais l'ours Balo et ses amis voient dans cet objet magique un tout autre intérêt...

Avec, en cadeau, le cornet de Robin à monter soi-même.