Petit traité singulier des pléonasmes insoupçonnés

« Au jour d'aujourd'hui », du « bip sonore » au « tri sélectif » en passant par le « proviseur de lycée » ou le « conclave de cardinaux », les pléonasmes encombrent notre langue, parfois de façon évidente mais souvent plus sournoisement.

Il était temps de s'en inquiéter et qui mieux que Jean-Loup Chiflet pouvait démasquer, analyser, éviter ou non ces « répétitions redondantes » et peut-être même en sourire. Car si le pléonasme sonne toujours deux fois, le tout est de savoir s'il s'agit d'une sonnette d'alarme ou d'une jolie mélodie.