C'est une présentation multidisciplinaire (politique, droit, économie) des innovations institutionnelles du traité de Lisbonne. Elle explore les différentes dimensions attendues sur l'Union européenne et sur le projet européen. Dans chaque chapitre, les analyses des experts allemands sont suivies d'un commentaire d'un politologue français qui livre son point de vue sur un aspect précis.