Cobra est chargé par Dominique d'infiltrer les Red Saxon, l'équipe de Rugball du stade Rand, suspectés de participer à un trafic de drogue. S'il réussit à trouver des preuves permettant leur arrestation, les charges retenues contre lui par la police galactique seront supprimées et il gagnera deux millions de dollars.