Adaptation des 4 justiciers de l'Empire, roman de Wen Rui-An retraçant la lutte contre la corruption, au nom de l'empereur de Chine, de quatre guerriers d'exception. Alors qu'il partait prêter main-forte à la Faucheuse de vie aux prises avec Guan l'Ancien, Sang-froid rencontre Mosan le dépeceur. Coeur de pierre, en route lui aussi, est attaqué par Candy...