Poum est un écureuil habile, beau et joyeux qui vit au sein de la forêt enchantée de Begar. Un jour d'automne, alors qu'il vagabonde dans les bois, il est repéré par la rusée Zoula, une genette à l'appétit féroce. La fuite est la seule solution, mais Pikou, un gentil hérisson, lui vient en aide.