Sam le pompier

Panique à la piscine

C'est le jour du spectacle des enfants à la piscine de Pontypandy. Matthieu, qui est très doué dans l'eau, en est la vedette ! Nicolas, jaloux, décide de prendre sa place... et déclenche un incendie ! Mais les pompiers sont déjà en intervention à l'autre haut de la ville ! Parviendront-ils à maîtriser les deux incendies ?