La suite des aventures de Mugi et Hanabi, dont la relation n'est qu'un leurre. Chacun d'eux est rongé par un amour impossible. Ils tentent alors de passer à autre chose en se consolant dans les bras l'un de l'autre.