Située au carrefour de l'anthropologie et de la théologie, l'analyse du théologien Correa a le mérite de capitaliser une expérience de terrain au service d'une lecture des évangiles. L'ouvrage pose le problème de la double appartenance religieuse des Africains pris dans la tourmente de la double fidélité cultuo-culturelle.