Les textes sont commentés par une équipe pluridisciplinaire. Cette édition sera complétée par fascicules dès que sera promulguée la loi portant adaptation du code des assurances à l'ouverture du marché européen.