Le quartier vide est peut-être le lieu que l'on rejoint après la mort et où se retrouvent Akbé et Shu Fang la belle prostituée chinoise qui était son amante, Jikombo l'homme des bois, Ale rendu fou par la poésie et d'autres. Devenus panthères, souffles, corps, ils interviennent dans la vie des hommes. Un roman d'aventure burlesque qui est aussi un texte métaphysique.