Treize ans ont passé depuis la fin des Magiciennes et la constitution de l'Empire des Steppes. La renommée du Cocon fait la fierté de ses fondateurs et de sa reine, Matricia. De jeunes élèves affluent de tous les territoires connus pour y suivre l'enseignement des êtres-papillons. Mais l'école, qui se veut une promesse de paix pour le monde, n'est pas exempte de rivalités...