Après une présentation sur le langage et l'archéographie, cet ouvrage regroupe par ordre alphabétique des mots commençant par les lettres I, J et Y, avec notamment pour chacun une définition, leur étymologie et leur écriture en protoaraméen, protonabatéen et hébreu biblique. Avec divers textes littéraires : poèmes, pièces de théâtre, citations, entre autres.