Il fait nuit et tout le monde se dit bonne nuit. Mais quand toutes les lumières sont éteintes, Charlie sort de son lit et se plante devant la chambre de ses parents en leur demandant s'il peut dormir avec eux.