L'originalité du projet réside dans la volonté de ne sacrifier aucune composante : les problématiques et les méthodologies constituent la double structure d'un volume qui intègre le bilan des savoirs pour le placer au centre de questionnements de notre modernité.