Dans la mégalopole de Moenia, Kay appartient à la caste la plus basse. A Zeta, tout le monde vit au jour le jour, le regard levé vers les plus hautes tours de la ville. Pour eux, c’est un monde hors d’atteinte, un monde qui fait de Kay un paria. Le jour où il est capturé par la milice, la vie de Kay bascule...