La collection Jésus et Jésus-Christ a déjà plusieurs fois manifesté son

souci oecuménique en consacrant tel ou tel de ses numéros à Luther,

à Calvin ou encore à ceux que l'on a pu regrouper sous le nom

générique, et qui ne se veut en rien dépréciatif, de marginaux de la

Réforme. Ainsi s'est trouvé à juste titre honoré le versant protestant

de la christologie. Mais on restait dans l'attente d'un volume qui

serait spécialement consacré à la grande tradition orthodoxe.

Ce besoin est aujourd'hui comblé, grâce à cet ouvrage intitulé

Chemins de la christologie orthodoxe. N'est-ce pas justice, alors

même que la culture de l'Orient nous a non seulement donné la

langue de l'Evangile, mais encore les grandes formulations christologiques

des Conciles des premiers siècles ?

On trouve ici réunie, grâce à la collaboration d'auteurs prestigieux

du monde orthodoxe - laïcs, moines, évêques, mais tous théologiens

- une série très complète d'articles présentant l'ensemble des

mystères du Christ, depuis son appartenance à la Sainte Trinité,

jusqu'à son Incarnation, sa Résurrection et sa présence dans l'Esprit-Saint

à l'Église qu'il a fondée.

Le Christ paraît à chaque page de cet ouvrage selon la grande tradition

de la christologie des Conciles et des Pères, à laquelle le monde

orthodoxe n'a jamais cessé de puiser.