La collection Pollen poursuit son voyage à travers les écritures. Avec Les jeux de Siva, nous abordons, sur la pointe de la plume, l'impressionnante richesse et la diversité de l'Inde.

Siva fait partie des trois plus importantes divinités du panthéon indou (Brahma, Visnu Siva). Il est considéré à la fois comme Destructeur et comme Créateur et il dirige le monde par sa "danse cosmique".

Voici donc un choix de récits mythologiques, écrits au XV^e siècle, qui nous font découvrir la langue et l'écriture Kannada, toujours bien vivantes aujourd'hui dans le sud de l'Inde.