Une étude de la comparaison entre la poésie et la peinture, un lieu commun qui permet aux auteurs humanistes du XVIe siècle de repenser le discours poétique et sa spécificité. L'auteure analyse l'emploi de la métaphore visuelle, à la fois dans les discours sur la poésie autour de 1550 et dans les recueils de poésie amoureuse de la fin du XVIe siècle, de poètes encore peu connus.