Le Pilier de l'au-delà est une grande aventure humaine qui se déroule en 56 avant Jésus-Christ depuis un navire abandonné. Une fresque historique oubliée qui s'attache à la reconstitution et l'histoire plausible d'un gigantesque projet, secret, non abouti pour raison extraordinaire. Un projet qui aurait fondamentalement changé la face de l'Europe, de la France, de l'Espagne, du pays Souletin-Basque et de Rome pour sa gloire éternelle. Des vestiges authentiques datés au carbone 14 à ciel ouvert et d'autres, mystérieux, enfouis dans la forêt d'Espes, mentionnés sur aucune carte ni dans aucun écrit antique (secret d'État), nous conduiront sur la « via Jules César ». Sur cette route, nous rencontrerons le peuple primitif des Sybillates, ancêtres des Souletins-Basques d'aujourd'hui.

Rencontre encore avec les Ptianes, ancêtres des Béarnais et leur célèbre chef guerrier Bayrolas.

Nous partons à la découverte d'une vallée chargée d'art et d'histoire.