Laura-Lyne doit trouver une solution pour réveiller ses enfants plongés dans un profond sommeil. Le maître de la ville lui propose de partir en Transylvanie pour rencontrer le comte Dracula. Le vampire original est en mesure de sauver Emji et Hélia. Mais à quel prix ? Les avances de Ludovic perturbent Loly, elle refuse de tomber dans les bras du maître-vampire...