Bergeret propose une articulation entre clinique et théorie, débouchant sur des conséquences techniques et tenant compte de l'importance des données et des insatisfactions de la clinique.