Journald de bord du commandant Charcot lors la première expédition française en Antarctique avec le trois-mâts goélette le Français. Il hiverne sous le vent de l'île Wandel. Le 4 mars 1905, l'expédition quitte la péninsule Antarctique après un hivernage sans encombre. Les objectifs scientifiques sont dépassés.