Callystès a perdu la guerre. Kaïno, l'un des cinq enfants supposés de la prophétie, a succombé à l'épreuve que lui imposait la gueerrière suprême des Amazones. A bord de l'Appaloosa, Dragan Preko, le Chevalier sorcier, Taman Kha, le Dakoïd rouge et les autres souhaitent tous ramener les trois enfants qui restent dans leur secteur de l'univers...