Les travailleurs sociaux savent que le statut d'assisté dépend pour une part importante de facteurs économiques, sociaux ou culturels, mais cette conviction est loin d'être manifeste dans le fonctionnement quotidien.