Dans un village faussement calme, une vieille mine désaffectée va signer le destin tragique de deux enfants qui s'accrochent à l'espoir grâce à l'or qu'ils pensent extraire de la roche. Plutonique, Ammonite, Azurite... Ils affublent leur entourage de noms curieux, collectionnent les pierres comme autant de trophées susceptibles de leur échafauder un monde de lumière, et sèment leurs mots inventés comme autant de cailloux pouvant mener à la source de leur mal. Ce langage codé devient alors pour eux un véritable halo d'intimité contre l'adversité, pire, contre la violence en sein de cette famille « où l'été orageux ne passe jamais »...