Accompagnée de son ami Goro, de Fumio et de Shifu, Hana Attori est entrée en guerre clandestine contre le redoutable seigneur Oda Nobunaga. Alors que l'équipe prépare sa stratégie, les samouraïs de Nobunaga accueillent d'importants émissaires portugais venus leur prêter main-forte.