Dans son désir d'étendre sa suprématie sur le Japon tout entier, Hojô se retrouve à lutter contre un ennemi particulièrement redoutable, le clan Sannoh et son troisième dirigeant, l'implacable Ogata. Mais il doit rester sur ses gardes car Huang, le gangster venu de Hong Kong, s'est rendu compte qu'il avait été utilisé par Hojô, et sa vengeance s'annonce terrible.