Présentation des travaux d'une quarantaine de femmes artistes qui ont emprunté les routes de l'ailleurs, témoignant de la diversité des approches de la représentation de l'autre. Une riche documentation permet d'appréhender le contexte culturel et sociétal de ces voyageuses durant la troisième République, une période marquée par les premiers mouvements féministes et l'expansion coloniale.