«Des températures en été qui sont celles de notre hiver et une nuit polaire qui dure près de 9 mois

de l'année pourraient laisser croire que les enfants inuit sont très malheureux. En fait il n'en est

rien. Car, de tous les enfants du monde, ils sont certainement de ceux qui passent le plus de

temps en famille. Pour lutter contre le froid en se tenant chaud les uns les autres, toutes les générations

partagent le même espace. Autrefois un peu tassés dans les itoo, ils habitent aujourd'hui

des maisons. Mais la tradition reste la même et c'est ainsi que les plus vieux transmettent aux

plus jeunes une quantité d'histoires comme celle racontée dans ce livre.»

Nicolas Hulot