Johny est plutôt lent à l'école. Daphné, par contre, apprend si rapidement qu'elle ne va plus en cours. Ils se sont pourtant trouvé une activité commune : courir vite pour traverser la vie.