A travers 16 textes, ce recueil montre l'impossibilité de traduire avec une exactitude absolue, fût-on son propre traducteur. Telle est la conclusion de l'auteur-traducteur.