Pour le deuxième jour du Carnaval de Printemps, tout le monde s'affaire dans le petit village de Bluebells. C'est aujourd'hui que doit avoir lieu la traditionnelle course d'aviron qui verra les enfants s'affronter sur les eaux de la rivière. Quel événement ! Grands et petits sont sur des charbons ardents !...