A partir de sources épigraphiques, cette thèse réalise la synthèse des relations nouées entre les cités libres dans les provinces hellénophones de l'Empire romain et les autorités impériales, des débuts du règne d'Auguste jusqu'aux années 275-276. Le fil directeur, l'étude des titres et privilèges octroyés par l'autorité, éclaire la hiérarchie des cités et les outils d'acculturation impériaux.