Opi a-t-il encore de la famille en Allemagne, après toutes ces années ? Après son grand départ, le sujet, tabou, attise les tensions et ranime de vieilles querelles. Car son petit-fils, qui lui avait promis de renouer les liens avec l'Allemagne, mène l'enquête. L'histoire de son grand-père, Berlin, des noms oubliés, des visages perdus...